Kvindens chok i lufthavns mangel på støtte til ammende mødre
Vi hører det hele tiden: bryst er bedst. Og alligevel lider samfundet undertiden i at levere faciliteterne - og forståelsen - for at hjælpe mødre med at amme deres babyer.
En mum har delt sin svære oplevelse af at forsøge at finde et egnet sted at pumpe brystmelke på Heathrow Lufthavn.
Sophie McBain, fra New York, havde ikke pumpet hele dagen og vidste, at hun havde brug for at udtrykke lidt mælk for at føle sig godt tilpas på hendes flyvning. Hun spurgte lufthavnspersonale, hvor det bedste sted ville være at gøre det, og hun fik at vide at bruge et babyskift værelse.
Selvfølgelig er problemet med, at der er andre forældre og plejere, der måske har brug for faciliteterne i et babyskiftrum, men Sophie overholdt instruktioner, fandt et babyskift værelse og begyndte at pumpe.
Enhver, der nogensinde har forsøgt at pumpe, ved, at der ikke er meget værdighed i det, så Sophie var chokeret, da en mandlig medarbejder åbnede den låste dør, mens hun halvvejs var ved at pumpe og fortalte hende, at hun enten skulle have lukket døren ulåst andre kunne komme ind, eller bare pumpet i hovedterminalen.
Som jeg er temmelig sikker på, ville mit svar have været: "Du pumper i hovedterminalen."
Sophie delte sin erfaring på Twitter.
"For at forklare, hvorfor jeg var ked af det, sammenlignede jeg det med, at nogen sprængte på dig, mens du er på toilettet og så roligt fortæller dig, mens dine bukser stadig er rundt om anklerne, at du hogger det offentlige badeværelse."
Sophie sagde, at hun gjorde en formel klage over hendes erfaring med Heathrow Lufthavn, fordi hun ikke ønskede andre kvinder at skulle gennemgå den samme oplevelse. Hun havde ingen planer om at gå offentligt med hendes erfaring, før hun fik deres "undskyldning, undskyldning".
Sophie sagde også, at hun ikke var lystfisker for at få en person i problemer - hendes fokus var på det "systemiske problem".
"Ud fra mit perspektiv, hvad der virkelig er vigtigt er, at det ikke handler om en mandlig ledsagerens akavede reaktion - han forventede formentlig en tom kabine, og vi siger undertiden underlige ting, når de bliver væk, " fortalte hun HuffPost UK.
"Grunden til, at jeg er så ked af det og irriteret, er, at Heathrow helt klart ikke har tænkt over de behov, ammende kvinder har, og da 1300 fly lander og afgår fra lufthavnen hver dag, skal der være hundreder af os, der går igennem.
"Selv da jeg gav dem mulighed for at anerkende deres mangler og foreslå måder, hvorpå de måske forhindrer dette igen, gik de i gang med problemet."
Sophie forklarede hele historien i en Twitter-tråd:
Jeg forklarede, hvad der skete: efter at have søgt råd fra personalet gik jeg til at pumpe mælk i et babyskift værelse. Jeg følte mig så dårligt om at forstyrre andre forældre, men også jeg følte mig så ubehagelig og måtte gøre dette før mit fly
- Sophie McBain (@SEMcBain) 22. januar 2018
Så låste en mandlig ledsager døren på mig, og mens mit bare bryst stadig blev indsat i min pumpe, fortalte han mig næste gang jeg skulle lade døren låse op eller pumpe udenfor i hovedterminalen
- Sophie McBain (@SEMcBain) 22. januar 2018
For at forklare, hvorfor jeg var ked af det, sammenlignede jeg det med, at nogen sprængte ind på din stund, mens du er på toilettet og så roligt fortæller dig, mens dine bukser stadig er omkring dine ankler, at du hogger det offentlige badeværelse
- Sophie McBain (@SEMcBain) 22. januar 2018
Også at stikke dine bryster i en elektrisk brystpumpe er så ubetydelig, at jeg ikke engang kan lide det, når min mand ser mig gøre det. Hvorfor vil jeg have fremmede at se dette?
- Sophie McBain (@SEMcBain) 22. januar 2018
Men jeg gjorde det klart, at jeg ikke ville have nogen i problemer, det drejede sig ikke om en medarbejder. Det er et systemisk problem. Ingen tanke er blevet givet til ammende rejsende, vi har ikke plads til at pumpe / BF i privat og personale har klart ikke modtaget nogen træning
- Sophie McBain (@SEMcBain) 22. januar 2018
Jeg forklarede ikke, at min højre side, som jeg ikke pumpede, fordi jeg var for flov og stresset, var så smertefuldt 5 timer i mit fly, at jeg græd med lettelse, da @BritishAirways kabinebesætningsmedlem sagde, at jeg kunne bruge deres hvileområde at pumpe
- Sophie McBain (@SEMcBain) 22. januar 2018
Men jeg forklarede, at det ikke kun er, at BF-kvinder føler sig ubehagelige, når de ikke kan pumpe - det sætter os i fare for en smertefuld og potentielt alvorlig tilstand, der hedder mastitis
- Sophie McBain (@SEMcBain) 22. januar 2018
Sophie screenshotted Heathrow Lufthavns svar og delte det på Twitter. Svaret forklarede, at en mandlig badeværelsehjælper "altid kommer ind på et badeværelse", hvis han ikke har haft noget svar fra anmodninger om at komme ind.
"I dette, mens det var ubehageligt var det ikke helt hans skyld at komme ind efter advarsel, " svarede svaret.
"Med det sagt skal alle passagerer behandles med høflighed og respekt, hvilket betyder, at vi forventer, at vores medarbejdere altid er professionelle, hjælpsomme og høflige.
"Jeg sætter pris på, at din erfaring ikke var acceptabel, og derfor har jeg sendt din feedback til den relevante terminals manager, så de kan træffe de nødvendige foranstaltninger."
Anyway - her er svaret jeg fik pic.twitter.com/JskEhihzwS
- Sophie McBain (@SEMcBain) 22. januar 2018
Det er ikke ligefrem: "Jo, det har du ret. Vi har DESPERATIV brug for anstændige ammendefaciliteter på denne store verdens lufthavn. Amning bør altid behandles med værdighed og respekt."
Twitter var fuld af tilhængere, med respondenter forfærdet over, hvordan Sophie blev behandlet, og på grund af manglende forståelse af Heathrow Lufthavn.
Jeg er så ked af det her - et helt uacceptabelt auto-svar fra @HeathrowAirport. Jeg er glad for, at BA-personalet havde en smule mere almindeligt anstændigt.
- HollyEd (@Holly__Ed) 23. januar 2018
Tråd om BF og når du skal udtrykke. @HeathrowAirport bør skamme sig over sig selv. //t.co/eohkQhKNK7
- Charlotte O'Gorman (@Lottieogorman) 22. januar 2018
En talsmand for Heathrow Lufthavn fortalte HuffPost UK, "Vi undskylder for McBains erfaringer med hendes nylige rejse gennem Heathrow - i vores bestræbelser på at holde omskifterområdet sikkert, blev vi ikke sikre på, at hun havde en behagelig oplevelse på vores lufthavn."
Så stadig ikke tale om anstændige faciliteter, da
...